piantare

pian·tà·re

v.tr. FO

1a. collocare nel terreno un seme, un germoglio o una giovane piantina perché attecchisca e si sviluppi: piantare ortaggi, una talea, un olivo

Sinonimi: seminare.

1b. lavorare, coltivare mettendo a dimora delle piante: piantare un terreno a frutteto, un giardino a magnolie

Sinonimi: seminare.

2a. estens., conficcare qcs. in una superficie in modo che ne sporga una parte: piantare un palo nel terreno, un chiodo nel muro | far penetrare, conficcare nel corpo di qcn.: piantare un pugnale nella schiena, piantare le unghie in faccia a qcn. | fig., piantare gli occhi addosso, in faccia a qcn., guardarlo fissamente

Sinonimi: ficcare, infiggere, infilare.

2b. piazzare, collocare saldamente un oggetto, una struttura sul terreno: piantare l'artiglieria, piantare una tenda | appoggiare, sistemare con forza, con un gesto risoluto: piantare una sedia sul pavimento

3. assestare con forza: piantare uno schiaffo in faccia a qcn.

Sinonimi: ²ammollare, mollare.

4a. CO fig., istituire, fondare: piantare colonie | avviare un'attività: piantare un negozio

4b. TS eccl. in una missione, costituire un'organizzazione ecclesiastica nei suoi elementi essenziali, con clero e gerarchia indigeni: piantare una diocesi, un vicariato apostolico

5a. FO fig., abbandonare, lasciare qcn. allontanandosi, spec. all'improvviso: aveva un appuntamento col fidanzato e m'ha piantata lì | troncare un rapporto d'amicizia, una relazione d'amore, spec. in modo brusco: è stato piantato dalla fidanzata, se n'è andato piantando moglie e figli

Sinonimi: lasciare.

5b. FO fig., interrompere, temporaneamente o definitivamente, un'attività, un lavoro e sim.: ha piantato il lavoro dall'oggi al domani

Sinonimi: lasciare.

\

DATA: 1280.

ETIMO: lat. plantāre, v. anche pianta.

POLIREMATICHE:

piantare a piolo: loc.v. TS agr.

piantare baracca e burattini: loc.v. CO

piantare grane: loc.v. CO

piantare in asso: loc.v. CO

piantare la bandiera: loc.v. CO

piantare le radici: loc.v. CO

piantare le tende: loc.v. CO

piantare una grana: loc.v. CO

piantare un chiodo: loc.v. CO